Zibro SRE 157 Specifications Page 52
- Page / 163
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
LO QUE DEBE SABER PREVIAMENTE
VENTILAR SIEMPRE SUFICIENTEMENTE
Lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el aparato y consérvelo
para poder consultarlo en el futuro. Instale este dispositivo únicamente si satisface
los requisitos de la legislación, las ordenanzas y las normas locales y nacionales
correspondientes. Este producto ha sido diseñado para su uso como calefactor en
hogares y sólo es apto para el uso en entornos secos, en condiciones domésticas
normales y en interiores (salas de estar, cocinas y garajes).
Este estufa está equipada con un sistema de control de calidad del aire T. La estufa
se apaga automáticamente cuando la ventilación del lugar es insuficiente, o cuando
se usa el aparato en un lugar demasiado pequeño. Para obtener una temperatura
agradable y segura, verifique que haya suficiente ventilación en el lugar.
Nota: Para evitar que la estufa se apague inesperadamente, le recomendamos
dejar entreabierta una puerta o una ventana
Para todos los modelos y para poder utilizar la estufa con toda seguridad sin
necesidad de ventilación suplementaria, es necesario un espacio mínimo. Si el espacio
en cuestión es más pequeño que el indicado, deberá siempre entreabrir una puerta
o ventana (± 2,5 cm). Es importante que el lugar donde se use la estufa disponga de
una entrada de aire adecuada y una salida de aire eficiente (la sección transversal de
ambas aberturas debe ser como mínimo 50 cm
2
). No se permite modificar el sistema
de protección, porque en tal caso no se puede garantizar el funcionamiento correcto
de la sonda de aire. En caso de duda, consulte con su proveedor.
Instrucciones específicas para Francia: Su estufa ha sido diseñada para el uso
exclusivo de combustible líquido para estufas portátiles, en conformidad con
los decretos de 18-07-2002 y 25-06-2010. Se prohibe el uso de otros tipos de
combustible. Consulte con su proveedor o visite nuestra página web para obtener
las direcciones de nuestros distribuidores. Esta estufa portátil de combustible
líquido está destinado para el uso como calefacción complementaria, y no como
fuente de calor continua.
Instrucciones específicas para el Reino Unido: Debe usarse sólo combustible de
parafina de Clase C1, en conformidad con BS2869; Sección 2, o equivalente.
El usuario debe observar las instrucciones siguientes para el uso correcto: NO
- use la estufa portátil de combustible líquido en remolques, barcos y cabinas
de vehículos;
- use la estufa portátil de combustible líquido en lugares sin ventilación
suficiente (consulte el cuadro de propiedades para las dimensiones mínimas
del lugar a ser calentado), espacios subterráneos y / o a una altura de más de
1500 metros;
- modifique los dispositivos de protección de la estufa.
Para usar este tipo de calefacción en lugares públicos, se requiere el permiso
previo de las entidades reglamentarias. Infórmese al respecto antes de usar la
estufa.
5
48
p046_059_es_SRE446E.indd 48 24-05-13 16:51
- 39/41, rue Louis Blanc 3
- 92400 COURBEVOIE 3
- L’UTILISATION 5
- DANS LES GRANDES LIGNES 5
- ÉLÉMENTS 5
- IMPORTANTS 5
- AÉREZ TOUJOURS SUFFISAMMENT 6
- A INSTALLATION DE L’APPAREIL 7
- B REMPLISSAGE DU COMBUSTIBLE 8
- C REGLAGE DE L’HEURE 8
- F EXTINCTION DE L’APPAREIL 9
- ARRÊT AUTOMATIQUE 10
- SYSTEME AUTONETTOYANT 10
- J L’INDICATEUR ‘FUEL’ 11
- K L’INDICATEUR ’VENT’ 11
- L ENTRETIEN 12
- O SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 13
- P CONDITIONS DE GARANTIE 14
- Q WEEK TIMER 16
- UTILISER LE WEEK TIMER 19
- BENUTZUNG 21
- KURZ ZUSAMMENGEFASST 21
- WICHTIGE EINZELTEILE 21
- WICHTIG ZU WISSEN 22
- GEBRAUCHSANWEISUNG 23
- C DAS EINSTELLEN DER UHR 24
- D DAS STARTEN DES KAMINOFENS 25
- E TEMPERATUREINSTELLUNG 25
- Störungen werden im 26
- Informations-Display 26
- J DIE BRENNSTOFFANZEIGE 27
- H KINDERSICHERUNG 27
- K DIE BELÜFTUNGSANZEIGE 28
- L WARTUNG 28
- O TECHNISCHE DATEN 29
- P GARANTIEBEDINGUNGEN 30
- 14 TIPS ZUR SICHERHEIT 31
- BENUTZUNG DES WEEKTIMERS 35
- GENERELT OM BRUGEN 37
- VIGTIGE DELE 37
- INDEN DE TÆNDER FOR KAMINEN 38
- A INSTALLATION AF KAMINEN 39
- B PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF 40
- C INDSTILLING AF URET 40
- D SÅDAN TÆNDES KAMINEN 41
- F SÅDAN SLUKKES KAMINEN 41
- G INFORMATIONSDISPLAYET 41
- AUTOMATISK SLUKNING 42
- BRUG AF BEVÆGELSESSENSOR 42
- H BØRNESIKRING 43
- J KONTROLLAMPEN FUEL 43
- K KONTROLLAMPEN “VENT” 43
- L VEDLIGEHOLDELSE 44
- O TEKNISKE DATA 45
- 14 TIPS FOR SIKKER BRUG 46
- Q UGETIMER 47
- BETJENING AF UGETIMEREN 49
- EL USO A GRANDES RASGOS 51
- PIEZAS IMPORTANTES 51
- LO QUE DEBE SABER PREVIAMENTE 52
- A INSTALACION DE LA ESTUFA 53
- B LLENAR DE COMBUSTIBLE 54
- C AJUSTE DEL RELOJ 54
- D ENCENDER LA ESTUFA 55
- F APAGADO DE LA ESTUFA 55
- G LA INFORMACION DEL DISPLAY 55
- APAGADO AUTOMÁTICO 56
- MODO DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA 56
- H EL SEGURO DE NIÑOS 57
- K EL INDICADOR ‘VENT’ 57
- L MANTENIMIENTO 58
- N TRANSPORTE 58
- O ESPECIFICACIONES 59
- P CONDICIONES DE GARANTIA 59
- Q TEMPORIZADOR SEMANAL 61
- GENERAL DIRECTIONS FOR USE 65
- MAIN COMPONENTS 65
- A INSTALLING THE HEATER 67
- B FILLING FUEL 68
- C SETTING THE CLOCK 68
- D IGNITING THE HEATER 69
- F SWITCHING OFF THE HEATER 69
- G THE INFORMATION DISPLAY 69
- AUTOMATIC DEACTIVATION 70
- AUTOMATIC CLEANING MODE 70
- H CHILDPROOF LOCK 71
- I THE CORRECT USE OF ‘SAVE’ 71
- J THE ‘FUEL’ INDICATOR 71
- K THE ‘VENT’ INDICATOR 71
- L MAINTENANCE 72
- N TRANSPORTATION 72
- O SPECIFICATIONS 73
- P WARRANTY PROVISIONS 73
- 14 TIPS FOR SAFE USE 74
- Q WEEKTIMER 75
- OPERATING THE WEEK TIMER 77
- OSSERVAZIONI 93
- SULL’USO GENERALE 93
- COMPONENTI 93
- PRINCIPALI 93
- OSSERVAZIONI GENERALI 94
- A INSTALLAZIONE DELLA STUFA 95
- C REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO 96
- D ACCENSIONE DELLA STUFA 97
- F PER SPEGNERE LA STUFA 97
- DISATTIVAZIONE AUTOMATICA 98
- H DISPOSITIVO DI SICUREZZA 99
- J INDICAZIONE ‘FUEL’ 99
- K INDICAZIONE ‘VENT’ 99
- L MANUTENZIONE 100
- N TRASPORTO 100
- O SPECIFICHE 101
- P CONDIZIONI DELLA GARANZIA 101
- Q WEEKTIMER 103
- PROGRAMMARE IL WEEK TIMER 105
- HOVEDKOMPONENTER 107
- GENERELL BRUKSANVISNING 107
- A INSTALLERE VARMEOVNEN 109
- B FYLLE DRIVSTOFF 110
- C STILLE KLOKKEN 110
- D TENNE VARMEOVNEN 111
- F SLÅ AV VARMEOVNEN 111
- G INFORMASJONSDISPLAYET 111
- AUTOMATISK DEAKTIVERING 112
- AUTOMATISK RENGJØRINGSMODUS 112
- H BARNESIKRING 113
- J DRIVSTOFFINDIKATOREN 113
- K VENTILASJONSINDIKATOREN 113
- L VEDLIKEHOLD 114
- N TRANSPORT 114
- O SPESIFIKASJONER 115
- P GARANTIBETINGELSER 115
- 14 TIPS FOR SIKKER BRUK 116
- Q UKETIMER 117
- BRUKE UKETIMEREN 119
- HET GEBRUIK IN HOOFDLIJNEN 121
- BELANGRIJKE 121
- ONDERDELEN 121
- WAT U VOORAF MOET WETEN 122
- HANDLEIDING 123
- B VULLEN MET BRANDSTOF 124
- D HET AANMAKEN VAN DE KACHEL 125
- AUTOMATISCHE UITSCHAKELING 126
- H HET KINDERSLOT 127
- J DE ‘FUEL’ INDICATOR 127
- K DE ‘VENT’ INDICATOR 127
- L ONDERHOUD 128
- M OPSLAG (EINDE STOOKSEIZOEN) 128
- N VERVOER 128
- O SPECIFICATIES 129
- P DE GARANTIEVOORWAARDEN 129
- WEEKTIMER INSCHAKELEN 133
- ISTOTNE CZE˛ŚCI 135
- JAK UŻYWAĆ GRZEJNIKA 136
- A INSTALACJA GRZEJNIKA 137
- B WLEWANIE PALIWA 137
- C USTAWIANIE ZEGARA 138
- D WŁĄCZANIE GRZEJNIKA 138
- F WYŁĄCZANIE GRZEJNIKA 139
- G WYŚWIETLACZ INFORMACYJNY 139
- J LAMPKA KONTROLNA ‘FUEL’ 141
- K LAMPKA KONTROLNA ‘VENT’ 141
- L KONSERWACJA 141
- O PARAMETRY TECHNICZNE 143
- P WARUNKI GWARANCJI 143
- Q PROGRAMATOR TYGODNIOWY 145
- ALLMÄNNA RIKTLINJER FÖR 149
- ANVÄNDNING 149
- VIKTIGA DELAR 149
- RÄTT BRÄNSLE 150
- A INSTALLATION 151
- B FYLLA PÅ BRÄNSLE 152
- C STÄLLA IN KLOCKAN 152
- D TÄNDA KAMINEN 153
- E TEMPERATURINSTÄLLNING 153
- F STÄNGA AV KAMINEN 153
- G DISPLAYEN 153
- H BARNSÄKRING 154
- J ‘FUEL’-INDIKERINGEN 155
- K ‘VENT’ -INDIKERINGEN 155
- L UNDERHÅLL 156
- O SPECIFICATIONS 157
- P GARANTIVILLKOR 157
- Q VECKOTIMERN 159
- ANVÄNDA VECKOTIMERN 161
- Rev. 05/13 163
- Printed in Japan 163
- 8169001921 163
Related products and manuals for Space heaters Zibro SRE 157
Space heaters Zibro SRE 157 User Manual
(13 pages)
(13 pages)
Space heaters Zibro Laser FF 55 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Space heaters Zibro SRE 157 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Space heaters Zibro SRE 153 TC User Manual
(24 pages)
Space heaters Zibro SRE 157 Specifications
(74 pages)
(74 pages)
Space heaters Zibro R 421 E User Manual
(26 pages)
(26 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.196 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals