Zibro SRE 157 Specifications Page 22
- Page / 163
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
WICHTIG ZU WISSEN
JEDERZEIT AUSREICHEND VENTILIEREN
Lesen Sie bitte vor der Anwendung des Geräts sorgfältig die Bedienungsanleitung
und bewahren Sie sie für eine zukünftige Einsichtnahme auf. Das Gerät nur
dann installieren, wenn die örtlich geltenden bzw. nationalen Vorschriften,
Verordnungen und Normen erfüllt sind. Dieses Produkt ist für den Gebrauch als
Heizofen in Wohngebäuden bestimmt, und darf nur in trockener Umgebung,
unter normalen Haushaltsverhältnissen, in Wohnräumen, Küchen und in Garagen
verwendet werden.
Dieses Heizgerät ist mit einem System zur Kontrolle der Luftbeschaffenheit T
ausgerüstet. Wird der Raum unzureichend belüftet oder das Heizgerät in einem
zu kleinen Raum eingesetzt, schaltet sich das Heizgerät automatisch ab. Um
eine komfortable und sichere Beheizung zu erreichen, sorgen Sie bitte für eine
ausreichende Belüftung.
Hinweis: Um ein unerwartetes Abschalten zu vermeiden, empfehlen wir, eine Tür oder
ein Fenster einen Spalt offen stehen zu lassen, wenn das Heizgerät in Betrieb ist.
Jedes Modell benötigt eine bestimmte minimale Raumgröße, um den Kaminofen
sicher, ohne zusätzliche Ventilation, betreiben zu können. Wenn der betreffende
Raum kleiner als der angegebene Minimumwert ist, dann muß dafür gesorgt
werden, daß immer ein Fenster oder eine Tür einen Spalt breit offen bleibt (ca. 2,5
cm). Es ist wichtig, dass jeder Raum, in dem der Heizofen benutzt wird, ausreichend
belüftet und gut entlüftet wird (beide Öffnungen müssen einen Querschnitt von
mindestens 50 cm2 haben). Änderungen am Sicherheitssystem sind unzulässig
und würden die Garantie einer einwandfreien Funktion des Luftfühlers nichtig
machen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler.
Speziell für Frankreich: Ihr Heizofen wurde ausschließlich für den Betrieb mit
Brennstoff für mit flüssigem Brennstoff betriebene mobile Heizöfen gemäß den
Richtlinien vom 18.07.2002 un 25.06.2010 ausgelegt. Die Verwendung anderer
Brennstoffe ist verboten. Fragen Sie Ihren Händler. Die Adressen unserer Händler
finden Sie auf unserer Website. Der mit flüssigem Brennstoff betriebene mobile
Heizofen wurde als zusätzliches Heizgerät ausgelegt und nicht als ständige
Wärmequelle.
Speziell für Großbritannien: Verwenden Sie ausschließlich Petroleum-Brennstoff
der Klasse C1 gemäß BS2869 Teil 2 oder einen gleichwertigen Brennstoff.
Im Hinblick auf die richtige Verwendung muss der Benutzer folgende
Anweisungen befolgen:
ES IST VERBOTEN
- den mit flüssigem Brennstoff betriebenen mobilen Heizofen in Wohnwagen,
auf Booten und in Fahrerhäusern zu benutzen.
- den mit flüssigem Brennstoff betriebenen mobilen Heizofen in unzureichend
belüfteten Räumen (die Mindestmaße für zu beheizende Räume entnehmen
Sie bitte der Tabelle mit den technischen Daten), Kellerräumen bzw. in einer
Höhe von über 1500 m zu benutzen.
- Änderungen an den Sicherheitsvorrichtungen des Heizofens vorzunehmen.
Wenn diese Art von Heizung in öffentlich zugänglichen Räumen eingesetzt
werden soll, muss eine entsprechende Genehmigung vorliegen. Erkundigen
Sie sich rechtzeitig nach den entsprechenden Vorschriften.
2
18
p016_031_de_SRE446E.indd 18 24-05-13 16:51
- 39/41, rue Louis Blanc 3
- 92400 COURBEVOIE 3
- L’UTILISATION 5
- DANS LES GRANDES LIGNES 5
- ÉLÉMENTS 5
- IMPORTANTS 5
- AÉREZ TOUJOURS SUFFISAMMENT 6
- A INSTALLATION DE L’APPAREIL 7
- B REMPLISSAGE DU COMBUSTIBLE 8
- C REGLAGE DE L’HEURE 8
- F EXTINCTION DE L’APPAREIL 9
- ARRÊT AUTOMATIQUE 10
- SYSTEME AUTONETTOYANT 10
- J L’INDICATEUR ‘FUEL’ 11
- K L’INDICATEUR ’VENT’ 11
- L ENTRETIEN 12
- O SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 13
- P CONDITIONS DE GARANTIE 14
- Q WEEK TIMER 16
- UTILISER LE WEEK TIMER 19
- BENUTZUNG 21
- KURZ ZUSAMMENGEFASST 21
- WICHTIGE EINZELTEILE 21
- WICHTIG ZU WISSEN 22
- GEBRAUCHSANWEISUNG 23
- C DAS EINSTELLEN DER UHR 24
- D DAS STARTEN DES KAMINOFENS 25
- E TEMPERATUREINSTELLUNG 25
- Störungen werden im 26
- Informations-Display 26
- J DIE BRENNSTOFFANZEIGE 27
- H KINDERSICHERUNG 27
- K DIE BELÜFTUNGSANZEIGE 28
- L WARTUNG 28
- O TECHNISCHE DATEN 29
- P GARANTIEBEDINGUNGEN 30
- 14 TIPS ZUR SICHERHEIT 31
- BENUTZUNG DES WEEKTIMERS 35
- GENERELT OM BRUGEN 37
- VIGTIGE DELE 37
- INDEN DE TÆNDER FOR KAMINEN 38
- A INSTALLATION AF KAMINEN 39
- B PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF 40
- C INDSTILLING AF URET 40
- D SÅDAN TÆNDES KAMINEN 41
- F SÅDAN SLUKKES KAMINEN 41
- G INFORMATIONSDISPLAYET 41
- AUTOMATISK SLUKNING 42
- BRUG AF BEVÆGELSESSENSOR 42
- H BØRNESIKRING 43
- J KONTROLLAMPEN FUEL 43
- K KONTROLLAMPEN “VENT” 43
- L VEDLIGEHOLDELSE 44
- O TEKNISKE DATA 45
- 14 TIPS FOR SIKKER BRUG 46
- Q UGETIMER 47
- BETJENING AF UGETIMEREN 49
- EL USO A GRANDES RASGOS 51
- PIEZAS IMPORTANTES 51
- LO QUE DEBE SABER PREVIAMENTE 52
- A INSTALACION DE LA ESTUFA 53
- B LLENAR DE COMBUSTIBLE 54
- C AJUSTE DEL RELOJ 54
- D ENCENDER LA ESTUFA 55
- F APAGADO DE LA ESTUFA 55
- G LA INFORMACION DEL DISPLAY 55
- APAGADO AUTOMÁTICO 56
- MODO DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA 56
- H EL SEGURO DE NIÑOS 57
- K EL INDICADOR ‘VENT’ 57
- L MANTENIMIENTO 58
- N TRANSPORTE 58
- O ESPECIFICACIONES 59
- P CONDICIONES DE GARANTIA 59
- Q TEMPORIZADOR SEMANAL 61
- GENERAL DIRECTIONS FOR USE 65
- MAIN COMPONENTS 65
- A INSTALLING THE HEATER 67
- B FILLING FUEL 68
- C SETTING THE CLOCK 68
- D IGNITING THE HEATER 69
- F SWITCHING OFF THE HEATER 69
- G THE INFORMATION DISPLAY 69
- AUTOMATIC DEACTIVATION 70
- AUTOMATIC CLEANING MODE 70
- H CHILDPROOF LOCK 71
- I THE CORRECT USE OF ‘SAVE’ 71
- J THE ‘FUEL’ INDICATOR 71
- K THE ‘VENT’ INDICATOR 71
- L MAINTENANCE 72
- N TRANSPORTATION 72
- O SPECIFICATIONS 73
- P WARRANTY PROVISIONS 73
- 14 TIPS FOR SAFE USE 74
- Q WEEKTIMER 75
- OPERATING THE WEEK TIMER 77
- OSSERVAZIONI 93
- SULL’USO GENERALE 93
- COMPONENTI 93
- PRINCIPALI 93
- OSSERVAZIONI GENERALI 94
- A INSTALLAZIONE DELLA STUFA 95
- C REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO 96
- D ACCENSIONE DELLA STUFA 97
- F PER SPEGNERE LA STUFA 97
- DISATTIVAZIONE AUTOMATICA 98
- H DISPOSITIVO DI SICUREZZA 99
- J INDICAZIONE ‘FUEL’ 99
- K INDICAZIONE ‘VENT’ 99
- L MANUTENZIONE 100
- N TRASPORTO 100
- O SPECIFICHE 101
- P CONDIZIONI DELLA GARANZIA 101
- Q WEEKTIMER 103
- PROGRAMMARE IL WEEK TIMER 105
- HOVEDKOMPONENTER 107
- GENERELL BRUKSANVISNING 107
- A INSTALLERE VARMEOVNEN 109
- B FYLLE DRIVSTOFF 110
- C STILLE KLOKKEN 110
- D TENNE VARMEOVNEN 111
- F SLÅ AV VARMEOVNEN 111
- G INFORMASJONSDISPLAYET 111
- AUTOMATISK DEAKTIVERING 112
- AUTOMATISK RENGJØRINGSMODUS 112
- H BARNESIKRING 113
- J DRIVSTOFFINDIKATOREN 113
- K VENTILASJONSINDIKATOREN 113
- L VEDLIKEHOLD 114
- N TRANSPORT 114
- O SPESIFIKASJONER 115
- P GARANTIBETINGELSER 115
- 14 TIPS FOR SIKKER BRUK 116
- Q UKETIMER 117
- BRUKE UKETIMEREN 119
- HET GEBRUIK IN HOOFDLIJNEN 121
- BELANGRIJKE 121
- ONDERDELEN 121
- WAT U VOORAF MOET WETEN 122
- HANDLEIDING 123
- B VULLEN MET BRANDSTOF 124
- D HET AANMAKEN VAN DE KACHEL 125
- AUTOMATISCHE UITSCHAKELING 126
- H HET KINDERSLOT 127
- J DE ‘FUEL’ INDICATOR 127
- K DE ‘VENT’ INDICATOR 127
- L ONDERHOUD 128
- M OPSLAG (EINDE STOOKSEIZOEN) 128
- N VERVOER 128
- O SPECIFICATIES 129
- P DE GARANTIEVOORWAARDEN 129
- WEEKTIMER INSCHAKELEN 133
- ISTOTNE CZE˛ŚCI 135
- JAK UŻYWAĆ GRZEJNIKA 136
- A INSTALACJA GRZEJNIKA 137
- B WLEWANIE PALIWA 137
- C USTAWIANIE ZEGARA 138
- D WŁĄCZANIE GRZEJNIKA 138
- F WYŁĄCZANIE GRZEJNIKA 139
- G WYŚWIETLACZ INFORMACYJNY 139
- J LAMPKA KONTROLNA ‘FUEL’ 141
- K LAMPKA KONTROLNA ‘VENT’ 141
- L KONSERWACJA 141
- O PARAMETRY TECHNICZNE 143
- P WARUNKI GWARANCJI 143
- Q PROGRAMATOR TYGODNIOWY 145
- ALLMÄNNA RIKTLINJER FÖR 149
- ANVÄNDNING 149
- VIKTIGA DELAR 149
- RÄTT BRÄNSLE 150
- A INSTALLATION 151
- B FYLLA PÅ BRÄNSLE 152
- C STÄLLA IN KLOCKAN 152
- D TÄNDA KAMINEN 153
- E TEMPERATURINSTÄLLNING 153
- F STÄNGA AV KAMINEN 153
- G DISPLAYEN 153
- H BARNSÄKRING 154
- J ‘FUEL’-INDIKERINGEN 155
- K ‘VENT’ -INDIKERINGEN 155
- L UNDERHÅLL 156
- O SPECIFICATIONS 157
- P GARANTIVILLKOR 157
- Q VECKOTIMERN 159
- ANVÄNDA VECKOTIMERN 161
- Rev. 05/13 163
- Printed in Japan 163
- 8169001921 163
Related products and manuals for Space heaters Zibro SRE 157
Space heaters Zibro SRE 157 User Manual
(13 pages)
(13 pages)
Space heaters Zibro Laser FF 55 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Space heaters Zibro SRE 157 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Space heaters Zibro SRE 153 TC User Manual
(24 pages)
Space heaters Zibro SRE 157 Specifications
(74 pages)
(74 pages)
Space heaters Zibro R 421 E User Manual
(26 pages)
(26 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.564 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals